Американский Гарвардский Университет имеет одно из крупнейших в мире собраний украинской литературы, в частности здесь есть першодруки «Нового завета» «Острожской Библии», «Азбуки Федорова», «Кобзаря», оригиналы документов эпохи Ивана Мазепы и тому подобное.
Об этом рассказывает библиотекарь Университета, библиограф Украинский коллекций Ольга Алексич, передает голос Америки .
«В Библиотеке Гоутона хранятся такие ценные книги как первые издания Ивана Федорова. Скажем, Букварь - это очень ценная книга, один экземпляр которого нет даже в Украине. «Острожская Библия», «Псалтырь», «Кобзарь» Шевченко 1840 года, первое издание «Энеиды» Котляревского, рукопись Сковороды, есть первое издание, оригинал книги Кулиша, издание Киево-Печерской Лавры, грамоты Ивана Мазепы », - сообщила ученый.
«Букварь», или как его еще называют, «Азбуку» выдал Иван Федоров 1574 во Львове. Сегодня ее оценивают в миллион долларов. «Конечно, ее стоимость бесценна, так как другого экземпляра нет. Но наверное мы можем говорить в размере миллиона долларов », - считает Ольга Алексич.
Украинские книги в Гарварде начали собирать в начале 20-го века. В основном это были подарки коллекционеров. И только с созданием при Гарварде Украинского научного института более 50 лет назад литературу по Украине начали закупать систематически информирует библиотекарь.
В Гарварде есть несколько бюджетов на украинскую книгу. Англоязычные книги об Украине печатает и закупает в основном Украинский институт. Украиноязычные книги и журналы - это прерогатива Гарвардской библиотеки Вайденер.
Читайте также: В Австралии представили сборник статей об Украине
книги , Изданные в Украине, отбирают по нескольким принципам: предложения от специализированных компаний-посредников по соответствующему соглашению, по рецензиями экспертов и специальные заказы преподавателей Гарварда. Выбирают по темам, не автор, рассказывает Ольга Алексич. Спектр жанра очень широк - научная литература, академические публикации, популярная и художественная литература, воспоминания, мемуары, а также украинские фильмы.
«На сегодня покупаем из Украины, которые были напечатаны в Украине, примерно полторы-две тысячи книг и журналов ежегодно. Мы используем до ста и более тысяч долларов в год за закупку украинской книги », - говорит Ольга Алексич.
Параллельно библиотека редких книг Гоутона выделяет средства на приобретение старинных изданий.
Похожие
Перекусы на украинских заправкахКуда бы ты ни путешествовал по Украине, здесь всегда есть на что посмотреть. Однако, долгие поездки и ужасные дороги заставляют останавливаться довольно часто на заправках. Иногда, чтобы пополнить запасы горючего, иногда - чтобы отдохнуть или перекусить. Вспоминаю то время, когда мы только приехали в Украину. Остановились на одной из АЗС. Тогда в ответ на мой вопрос: «Есть ли у Вас что-то съедобное?», Четко дали понять, что в Украине заправка и магазин - две разные вещи. Для меня это Родители украинских студентов могут вернуть деньги за обучение на контракте
В Украине можно вернуть деньги за оплату обучения, если ребенок поступил в вуз на контракт, Тогда в ответ на мой вопрос: «Есть ли у Вас что-то съедобное?